Vad är skillnaden mellan ett vinglas och ett glas?

Ryska, ett av de rikaste språken i världen, har absorberat många främmande ord. Ett glas och ett vinglas är bland dem, lånade. I vardagen använder vi dem ofta som synonyma ord. Men är det verkligen så? Låt oss ta reda på det.

Vinglas och glas - vad är skillnaden?

För att svara på denna fråga, låt oss vända oss till officiella källor.

Betydelse (tolkning) av ord

I förklarande ordbok V.I. Dalia, först publicerades på sextiotalet av 1800-talet, "glaset" är närvarande. Det definieras som "ett glas av en annan typ: stort, högt eller med en stjälk... ett stort glas, eller högt... för mousserande viner." Inte ett ord om vinglaset.

I förklarande ordbok S.I. Ozhegova, vars första exemplar publicerades 1949, betyder ett glas ett kärl för vin i form av ett stort glas. Att höja ett glas betyder att skåla för någon eller något. Det finns också ett omnämnande av ett vinglas: det beskrivs som ett glas på en hög stjälk. De etablerade uttrycken ”kristallvinsglas” och ”champagneflöjter” ges också som exempel.

Det är svårt att dra några tydliga slutsatser baserat på denna information, så låt oss gräva djupare.

Etymologi (ursprung)

Ordens historia och ursprung studeras av en speciell gren av lingvistik - etymologi. Uppgifterna som erhålls som ett resultat av forskning finns i etymologiska ordböcker, såväl som i ordböcker över främmande ord. Lingvister associerar begreppet "glas" med:

• med italiensk bocca - mun och boccale - mugg, ölmugg, kanna, för munnen;
• med fransk bocal - burk, kanna, flaska, flaska.

Enligt vissa källor har ordet grekiska eller latinska rötter. Hur som helst, i vid bemärkelse betyder det "dryckskärl med stam."

Vinglas i Stor ordbok över främmande ord på det ryska språket betyder "vinglas". Men i etymologisk ordbok för N. M. Shansky det finns fler detaljer. Enligt dem lånades ordet "vinglas" från franskan i slutet av 1800-talet. Fougères är namnet på staden där tillverkningen av fougereglas lanserades i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Det är därför i V.I.s ordbok Dahl, som vid det här laget redan hade publicerats, finns inget om honom.

Slutsatser och antaganden

Genom att sammanfatta allt ovan kan vi sammanfatta:

1. Ett glas är ett allmänt namn för dryckeskärl med skaft.
2. En fougere är en typ av glas designat för mousserande viner som champagne.

Men detta, som unga människor nu vill säga, stämmer inte. Uppgifterna, som vi ser, är ganska ungefärliga och ger inget tydligt svar på frågan.

Jag har till exempel en egen version om detta. Kanske en gång i tiden hade en av de ryska köpmännen med sig glasögon från staden Fougeres. För att väcka uppmärksamhet och öka försäljningen, eller kanske på grund av problem med franskan, kunde han ha lämnat det ursprungliga namnet. Och sedan gick det "till folket". Men det här är bara en gissning.

Ska vi fokusera på hur man säger rätt: glas eller vinglas? I det här speciella fallet spelar det ingen roll. Om lärda män - representanter för den ryska litteraturen - inte har kommit till en gemensam åsikt, varför skulle vi, enbart dödliga, "skada våra hjärnor" över detta. Häll upp champagne i glas, höj dina glas till hälsan för din familj och dina vänner och var lycklig.